玉石与玉的概念是不同的

玉石：包括范围很广 有翡翠 软玉 青金石 芙蓉石 孔雀石 玛瑙 独山玉 绿松石 蛇纹石等等. |4 S6 H9 M1 i! g8 Q% H' o
玉：包括硬玉和软玉。' l7 ~$ K: T6 i' j1 g: ^
和田玉是软玉，翡翠是硬玉。软玉和硬玉的主要区别是矿物成份和化学成份的不同，而不是硬度的不同。
) m1 X9 e% o. y3 S  T5 o软玉是由透闪石的极细微晶交织而成的致密块体集合体。透闪石是角闪石族矿物中的一种。软玉的硬度为6.5—6.9。9 Y7 h/ S& H% R9 F1 j# S
硬玉是由碱性辉石组成的致密块状集合体，属于辉石族矿物中的一种。硬玉的硬度为6.5—7。